Сёгун

Действие разворачивается в Японии эпохи Эдо (1603–1868), на фоне ожесточённой борьбы за власть между могущественными феодалами-даймё. В центре повествования находится английский штурман Джон Блэкторн (Космо Джарвис), единственный выживший член экипажа голландского судна «Эразм», потерпевшего кораблекрушение у берегов Японии. Оказавшись в изоляции от европейского мира, он сталкивается с принципиально иной культурной парадигмой, языковым барьером и уникальной религиозной системой. Несмотря на эти вызовы, Блэкторну удаётся не только выжить, но и установить прочные отношения с влиятельным даймё Ёси Торанагой (ХироюкиСанада), прототипом которого является реальный исторический деятель Иэясу Токугава, осуществивший объединение Японии под своей властью. 

Союзником англичанина становится Тода Марико (Анна Саваи), представительница знатного рода, которая не только обеспечивает его переводческую поддержку, но и знакомит с тонкостями местных обычаев и этикета. Противостояние разворачивается вокруг португальских иезуитов, стремящихся сохранить свою монополию на торговые пути и политическое влияние при дворе, а также политического оппонента Торанаги — Исидо Кацунари, чьи амбиции угрожают хрупкому балансу сил в регионе.